Как правильно произносить: Wildberries или Валберис

Официальное название компании

• Wild - дикий
• Berries - ягоды

Правильное произношение на английском

Русскоязычный вариант названия

В русском языке закрепилось два основных варианта произношения:

1. Вайлдберриз - максимально близко к оригиналу
2. Валберис - русифицированная версия

Какой вариант считается правильным

• Официально компания использует название Wildberries
• В русскоязычных коммуникациях допустимы оба варианта
• В деловой переписке рекомендуется использовать оригинальное название

Статистика использования

Почему возникла путаница

Разные варианты произношения появились по нескольким причинам:

• Особенности русской фонетики
• Привычка сокращать иностранные слова
• Влияние устной речи на письменную
• Отсутствие официальной русской версии названия

Как произносит название компания

В официальных рекламных роликах и презентациях компания использует:

1. Оригинальное английское произношение в международных коммуникациях
2. Допускает оба варианта в русскоязычном контексте
3. В письменных документах всегда использует Wildberries

Рекомендации по использованию

• В деловой переписке - оригинальное написание Wildberries
• В разговорной речи допустимы оба варианта
• При обращении в поддержку лучше использовать официальное название
• В поисковых запросах работают оба варианта

Запомните, а то забудете